Übersetzen Englisch Arabisch رجع إلى الوطن

relevante Treffer

• repatriation (n.) , [pl. repatriations]
  إعادة إلى الوطن {الأسْرَى أو اللاّجِئِينَ}
  mehr ...
• homesickness (n.) , [pl. homesicknesses]
  حنين إلى الوطن
  mehr ...
• repatriated (adj.)
  معاد إلى الوطن
  mehr ...
• repatriation (n.) , {Pol}
  الإرجاع إلى الوطن {سياسة}
  mehr ...
• repatriate {Pol}
  يعيد إلى الوطن {سياسة}
  mehr ...
• repatriating
  إعادة إلى الوطن
  mehr ...
• homesickness (n.) , {feelings & emotions}
  شَوْق إِلَى الْوَطَن
  mehr ...
• nostalgia (n.) , [pl. nostalgias]
  الحنين إلى الوطن
  mehr ...
• to repatriate (v.) , [ repatriated ; repatriated ]
  أعد إلى الوطن
  mehr ...
• homesick (adj.) , [ more homesick ; most homesick]
  مشتاق إلى الوطن
  mehr ...
• homesickness (n.) , [pl. homesicknesses]
  الحنين إلى الوطن
  mehr ...
• to repatriate (v.) , {Pol}
  أَرْجَعَه إِلَى اَلْوَطَن {سياسة}
  mehr ...
• repatriation grant {Med}
  منحة العودة إلى الوطن {طب}
  mehr ...
• to belong to (v.)
  رجع إلى
  mehr ...
• to be redound to (v.)
  رجع إلى
  mehr ...
• to resort (v.)
  رجع إلى
  mehr ...
• to be or become due to (v.)
  رجع إلى
  mehr ...
• to be revert to (v.)
  رجع إلى
  mehr ...
• to be fall to (v.)
  رجع إلى
  mehr ...
• to be go to (v.)
  رجع إلى
  mehr ...
• to be devolve upon (v.)
  رجع إلى
  mehr ...
• to be pass to (v.)
  رجع إلى
  mehr ...
• to be accrue to (v.)
  رجع إلى
  mehr ...
• to be attributed or ascribed to (v.)
  رجع إلى {الأمْرُ أو السّبَبُ}
  mehr ...
• to be referred or traced back to (v.)
  رجع إلى {الأمْرُ أو السّبَبُ}
  mehr ...
• to be stem from (v.)
  رجع إلى {الأمْرُ أو السّبَبُ}
  mehr ...
• to be go back to (v.)
  رجع إلى {الأمْرُ أو السّبَبُ}
  mehr ...
• to be spring from (v.)
  رجع إلى {الأمْرُ أو السّبَبُ}
  mehr ...
• to be derive from (v.)
  رجع إلى {الأمْرُ أو السّبَبُ}
  mehr ...
• to be due to (v.)
  رجع إلى {الأمْرُ أو السّبَبُ}
  mehr ...

Textbeispiele

• The focus of retrospective efforts is on the development of national strategies for regaining control over radioactive sources.
  يتجه التركيز في الجهود الرجعية إلى تطوير الاستراتيجيات الوطنية الرامية إلى استعادة السيطرة على المصادر الإشعاعية.